Événement
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Titre : | Montale traduce Amleto, di William Shakespeare |
Auteurs : | Eugenio Montale, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Milano (Italia) : Longanesi & C., 1971 |
Collection : | Collezione Olimpia |
Format : | 262 p. / 23 cm |
Résumé : | " A differenza di altre mie traduzioni da Shakespeare, che dovevano inserirsi in una nota collezione rispettandone i criteri di quasi letteralità e di assoluto scrupolo filologico, questa versione dell'Amleto nacque per il teatro: per l'orecchio nono per l'occhio. Il mio resta un lavoro da udirsi, più che da leggersi. Chi vorrà portarlo sulla scena potrà con grande vantaggio sfrondarlo e alleggerirlo con un sapiente lavoro di forbici..."E. M. |
Exemplaires
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
aucun exemplaire |