Résumé :
|
" Ad una prima superficiale valutazione, Retamar può apparire come poeta di altri tempi o fuori del suo tempo. Ma egli ha scelto il colloquio, la conversazione come modo e forma di espressione, come modello di poesia, come per coinvolgere il lettore e la sua coscienza, impegnandolo alla riflessione anziché ad un godimento estetico; una poesia fatta di piccole cose, impastata con l'esperienza di ogni giorno, a volte umoristicamente dissacratoria, altre drammaticamente tesa, ma che stimola sempre un ragionamento. Poesia come conversazione, dunque, o viceversa, e come tale accettata, con tutti suoi contenuti morali, ed anche come ripudio di strutture artificiose che risulterebbero sterili in un paese come Cuba, dove la poesia e la cultura in genere assolvono ad un loro preciso compito costruttivo di una coscienza collettiva".
|